Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.
ÝÒÀ ÊÐÀÑÎÒÊÀ ÂÅÑÍÀ. Ïåðåâîä È. Îçåðîâîé.
Ýòà êðàñîòêà âåñíà
Èç äîìó ãîíèò äåâèö,
Ýòà êðàñîòêà âåñíà
Ñîëíöåì îçàðåíà.
Ìàíèò ê ôîíòàíó ïðèéòè
Ýòà êðàñîòêà âåñíà,
Íóæíî ëþáîâü ìíå íàéòè,
Òó, ÷òî íà ñâåòå îäíà.
Òðåëè àïðåëüñêèå ïòèö,
Êëÿòâà, ÷òî áóäåøü âåðíà, —
Ýòà êðàñîòêà âåñíà
Èç äîìó ãîíèò äåâèö.
Äåâóøêå ïàðà íóæíà,
Ïàðåíü â êàäðèëè êàê ïðèíö,
Ýòà êðàñîòêà âåñíà
Ñîëíöåì îçàðåíà.
Íåæíî ñêðåñòèëà ïóòè
Þíûõ ïàðíåé è äåâèö,
Ýòà êðàñîòêà âåñíà,
Ñîëíöåì îçàðåíà.
Ýòà êðàñîòêà âåñíà —
Âðåìåíè êàïëÿ îäíà,
Î÷åíü êðàñèâà âåñíà —
Íåäîëãîâå÷íà îíà.
