Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.
* * *
«Ìîå ñåðäöå — îêîâàííûé ìåäüþ ëàðåö…».
Ìîå ñåðäöå — îêîâàííûé ìåäüþ ëàðåö.
Êàê ìíå ñêèíóòü ïðîêëÿòóþ íîøó?
Ìîå ñåðäöå — îêîâàííûé ìåäüþ ëàðåö.
Îòâåçó åãî â ìîðå — è ñáðîøó.
ß ïîéäó íà êîðàáëü è ìàòðîñîì íàéìóñü.
ß ðîäèìóþ ãàâàíü ïîêèíó.
Ïóñòü ëàðåö è ñâèíöîâóþ ñêîðáü, åãî ãðóç,
Ïîõîðîíèò ìîðñêàÿ ïó÷èíà.
ß íà äâà îáîðîòà çàêðîþ çàìîê,
×òîá íàäåæíåå áåçäíà õðàíèëà
Òî ïèñüìî òâîå, êðàòêîå, â íåñêîëüêî ñòðîê,
×òî î ñâàäüáå òâîåé âîçâåñòèëî.
Òîëüêî çíàé, ÷òî ñ ñîáîé ÿ ïëàòîê òâîé óâåç,
Òîò çàâåòíûé, ñ êàéìîþ çåëåíîé.
À êîãäà ó ìåíÿ íå îñòàíåòñÿ ñëåç,
ß øâûðíó åãî â îìóò ñîëåíûé.