Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.
ÈÒÀËÜßÍÅÖ Â ÃÐÅÖÈÈ. Ïåðåâîä Ñ. Øåðâèíñêîãî.
Ïåðâûé âå÷åð â Àôèíàõ, äîëãèå ïðîâîäû
Ñîñòàâîâ ïî êðàþ îêðàèíû
 äëèòåëüíîì ñóìðàêå,
Ãðóæåííûõ ñòðàäàíèåì.
Êàê ñîáîëåçíóþùåå ïèñüìî,
Îñòàâèë ÿ ëåòî íà ñãèáå äîðîãè.
Òåïåðü ìîå çàâòðà — ìîðå, ïóñòûíÿ,
Ãäå íå áóäåò íè ëåò, íè çèì.
Åâðîïà, òû âèäèøü, Åâðîïà? ß êàíó,
Áåçâîëüíûé, â ìèô î ñåáå, â áûäëî ëþäñêîå,
Òâîé áåãëûé ñûí, íå çíàâøèé äðóãîãî âðàãà,
Êðîìå ãðóñòíîé ñâîåé áåçíàäåæíîñòè,
Êðîìå íåæíîñòè ïðèçðà÷íîé
Îçåð è ëèñòâû çà øàãàìè
Çàòåðÿííûìè.
Çíîåì îäåò è ïûëüþ,
Èäó ÿ ê îò÷àÿíüþ, ê ìîãèëå ïåñ÷àíîé
Íàâåêè.
