Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.

ÏÅÉÇÀÆÈ. Ïåðåâîä Â. Êîçîâîãî.

Ïåéçàæè ìèðíûå èëè óíûëûå. Ïåéçàæè ñòðàíñòâèÿ ïî æèçíè, à íå âèäû ïîâåðõíîñòè çåìíîé. Ïåéçàæè Âðåìåíè, òåêóùåãî ëåíèâî, ïî÷òè íåäâèæíî, à ïîðîþ áóäòî âñïÿòü. Ïåéçàæè ëîõìîòüåâ, èñõëåñòàííûõ íåðâîâ, íàäñàäû. Ïåéçàæè, ÷òîá ïðèêðûòü ñêâîçíûå ðàíû, ñòàëü, âñïûøêó, åëî, ýïîõó, ïåòëþ íà øåå, Ìîáèëèçàöèþ. Ïåéçàæè, ÷òîáû êðèêè çàãëóøèòü. Ïåéçàæè — êàê íà ãîëîâó íàòÿíóòîå îäåÿëî.