Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.

ÁÅÐÐÈÑ ÔÎÍ ÌÞÍÕÃÀÓÇÅÍ. Ïåðåâîä Àðê. Øòåéíáåðãà.

Áåððèñ ôîí Ìþíõãàóçåí (1874–1945). — Âñëåä çà àíãëè÷àíèíîì Ð. Êèïëèíãîì âîçðîäèë æàíð áàëëàäû, âîñïåâàþùåé âîèíñêèå è ðûöàðñêèå äîáëåñòè: «Áàëëàäû» (1901), «Êíèãà ðûöàðñêèõ ïåñåí» (1903), «Ñåðäöå ïîä êîëü÷óãîé» (1912), «Êíèãà áàëëàä» (1924, 1943). Ïîñëå ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû ðåâàíøèñòñêèå íàñòðîåíèÿ ïðèâåëè åãî ê íàöèñòàì. Ïîñëå ðàçãðîìà ãèòëåðîâñêîé Ãåðìàíèè ïîêîí÷èë ñ ñîáîé. Ìû ïå÷àòàåì ðàííèå ñòèõè ïîýòà, â êîòîðûõ ñèëüíà ãóìàíèñòè÷åñêàÿ òðàäèöèÿ.