Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.
ÔÐÀÍÖÈß ÂÄÀËÈ. Ïåðåâîä Þ. Äåíèñîâà.
Èùó ñòðàíó ðîäíóþ,
Òÿíó ê íåé ðóêè æàäíî.
 ïóñòûíå íåîãëÿäíîé
Èùó åå, òîñêóÿ.
Íà îùóïü, òåíü æèâàÿ,
Èäó â ïðîñòîð óñòàëî,
Ïîëÿíó óçíàâàÿ,
Ãäå ìíå ðîñà ñâåðêàëà.
Ìåíÿ âåëà ïå÷àëü
Òóäà òðîïîé áûëîþ,
Ãäå ñåðåáðèëàñü äàëü
Ïðîçðà÷íîþ ðîñîþ.
Ëàñêàë ÿ íàøè ãîðû
È ðåê ðîäíûõ èçëóêè,
Âñåé Ôðàíöèè êîñíóòüñÿ
Ìîè ñòðåìèëèñü ðóêè.
Ñ ÷óæáèíû áëóäíûì ñûíîì
Âåðíóòüñÿ ìîðåì áóðíûì,
Óçðåòü íàðîä åäèíûì
 âåíöå íåáåñ ëàçóðíîì!
Ìîé êðàé! Òû ìîë÷àëèâ.
Ïîâåäàé, ÷òî ñ òîáîþ!
Íî ãëîõíåò ìîé ïðèçûâ
Ïîä òó÷åé ãðîçîâîþ.
Òàì, â çåðêàëå ñòðàíû
 øåñòèóãîëüíîé ðàìå
Øëè äîëãèìè âåêàìè
Âåëèêèå ñûíû.
Íî êàê ìîãëî ñëó÷èòüñÿ,
×òî â çåðêàëå ñòîëåòèé
Âîçíèêëè â ñåðîì ñâåòå
Âðàãîâ óãðþìûõ ëèöà?!
