Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.

ßÊÎÁÞÑ ÊÎÐÍÅËÈÑ ÁËÓÌ.

ßêîáþñ Êîðíåëèñ Áëóì (1877–1966). — Ëèðèê è ýññåèñò. Íàõîäèëñÿ ïîä áîëüøèì âëèÿíèåì ôðàíöóçñêèõ ñèìâîëèñòîâ, áûë îäíèì èç ëó÷øèõ ïåðåâîä÷èêîâ Ïîëÿ Âåðëåíà íà íèäåðëàíäñêèé ÿçûê. Äåáþòèðîâàë ñðàâíèòåëüíî ïîçäíî, â 1921 ã., ñáîðíèêîì ñòèõîòâîðåíèé «Òîìëåíèå». Âî âðåìÿ âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ó÷àñòâîâàë â äâèæåíèè Ñîïðîòèâëåíèÿ.  1958 ã. èçäàë âåñüìà îðèãèíàëüíóþ àíòîëîãèþ «Ñóáúåêòèâíûé îòáîð», â êîòîðîé îñíîâíûå ïîýòû íèäåðëàíäñêîé, àíãëèéñêîé, íåìåöêîé è ôðàíöóçñêîé ëèòåðàòóð ïðåäñòàâëåíû îäíèì ñòèõîòâîðåíèåì íà ÿçûêå îðèãèíàëà è êîòîðàÿ ñòàëà öåííûì ó÷åáíûì ïîñîáèåì.