Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.
ÎÄÍÀÆÄÛ. Ïåðåâîä ñ ôðàíöóçñêîãî Ì. Êóäèíîâà.
Îäíàæäû îí òåíü ñâîþ ïîòåðÿë.
Íî ìèð îá ýòîì äàæå íå çíàë.
Ïîòîì ïîòåðÿë îí è ãîëîâó òîæå.
Íî äóìàëè âñå: îí îáû÷íûé ïðîõîæèé,
Òàêîé æå, êàê âû èëè ÿ, ïåøåõîä,
Õîòÿ è íå ÿñíî, êóäà îí èäåò.
Çàòåì, óíîñèìûé ëþäñêèì ïîòîêîì,
Îí ñåðäöå ñâîå ïîòåðÿë íåíàðîêîì.
Âñå äàëüøå ïîòîê åãî íåñ è áóðëèë,
È íå áûëî íè ôîíàðåé, íè ïåðèë.
