Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.
×ÒÎ Ñ ÒÎÃÎ! Ïåðåâîä ñ ôðàíöóçñêîãî Ì. Êóäèíîâà.
Ïîðîé íå çíàë îí, ÷òî ñêàçàòü.
Îíà òåì áîëåå íå çíàëà.
Íî èì äðóã äðóãà ïîíèìàòü
Íèñêîëüêî ýòî íå ìåøàëî.
Íå çíàë îí, ëþáèò ëè åå.
Îíà òåì áîëåå íå çíàëà.
Íî ÷òî ñ òîãî! Æèòüå-áûòüå
È ýòî èì íå îìðà÷àëî.
Íå çíàë îí, êàê èäóò äåëà.
Îíà òåì áîëåå íå çíàëà.
Íî ÷òî çà âàæíîñòü! Æèçíü òåêëà
È âñåìè êðàñêàìè ñâåðêàëà.
×åì äëÿ íåå îí â æèçíè áûë,
Íå çíàë îí. È îíà íå çíàëà.
Íî ÷òî ñ òîãî! Èãðà ñóäüáû
Èõ êðåïêî-íàêðåïêî ñâÿçàëà.
