Åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ XIX âåêà.
ÇÛÁÊÎÅ. Ïåðåâîä Åëåíû Âàåâñêîé.
Íåò âîçëþáëåííûõ íåæíûõ:
Âñå èç æèçíè óøëè!
È â êðàþ áåçìÿòåæíîì
Âñå ïîêîé îáðåëè!
Ñ íèìè àíãåëîâ ñîíìû,
Îíè äèâíî ñâåòëû
È ïðå÷èñòîé ìàäîííå
Âîññûëàþò õâàëû!
 áåëîñíåæíîì óáîðå,
 òîíêèõ ïàëüöàõ öâåòû…
Î, ëþáîâü, ÷òî, êàê ãîðå,
Íå ùàäèò êðàñîòû!..
Áåñïðåäåëüíîñòè âå÷íîé
Îòáëåñê â ìèëûõ ãëàçàõ:
Ïóñòü óãàñøèå ñâå÷è
Ñâåòÿò íàì â íåáåñàõ!
