Åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ XIX âåêà.
ÐÀÄÎÑÒÍÎÉ ÄÎÐÎÃÎÉ. Ïåðåâîä Â. Ëåâèêà.
Áëåñê ëàçóðè ëüåòñÿ â ïîëå,
Òî âåñíà ïðèøëà, âåñíà!
Ðîã ëåñíîé ïîåò íà âîëå,
Âçîð áëåñòèò — âî âñåì îíà!
Ñóìàòîõîé áîäðîé, áóðíîé,
Êàê ìàãè÷åñêèé ïîòîê,
 ìèð ïðåêðàñíûé, ìèð ëàçóðíûé
Ýòîò ïðàçäíèê âñåõ óâëåê.
— Æäàòü âàñ, äðóãè? — Íåò, êóäà òàì!
ß, êàê âñå, â ïîëåò, â îáãîí,
Òî âîñõîäîì, òî çàêàòîì
Óïîåí è îñëåïëåí,
 ìèð ñòîòûñÿ÷åãîëîñûé,
Ãäå Àâðîðà ãîíèò òüìó.
— Íî êóäà? — Ê ÷åìó âîïðîñû?
 ïóòü — è íåò êîíöà åìó!
