Åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ XIX âåêà.

ÀÍÄÐÅÀÑ ÊÀËÜÂÎÑ. Ïåðåâîä Ñ. Èëüèíñêîé.

Àíäðåàñ Êàëüâîñ (1792–1869). — Ðîäèëñÿ íà îñòðîâå Çàêèíôå, äîëãî æèë â Èòàëèè, óìåð â Àíãëèè. Äâà ñáîðíèêà åãî îä, «Ëèðà» (1824) è «Ëèðèêà» (1826), ïîñâÿùåíû ñîáûòèÿì ãðå÷åñêîé íàöèîíàëüíî-îñâîáîäèòåëüíîé ðåâîëþöèè 1821–1829 ãîäîâ. Ìóçà Êàëüâîñà ñóðîâà. Îíà âçûâàåò ê ãðàæäàíñêîé äîáðîäåòåëè, ê áåççàâåòíîìó âûïîëíåíèþ ïàòðèîòè÷åñêîãî äîëãà. «Áîãîðàâíûé è ïûëêèé äóøîþ, êàê Ïèíäàð», — ïèñàë î Êàëüâîñå âûäàþùèéñÿ ãðå÷åñêèé ïîýò XX âåêà Àíãåëîñ Ñèêåëüÿíîñ.

Íà ðóññêèé ÿçûê îäû Êàëüâîñà ïåðåâîäÿòñÿ âïåðâûå.