Åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ XIX âåêà.
«Îí åé äàðèë ìîëîäóþ…». Ïåðåâîä Ã. Ðàòãàóçà.
Îí åé äàðèë ìîëîäóþ
Ñîëíå÷íóþ ëþáîâü.
Îíà çàõëîïíóëà äâåðè
È î íåì íå âñïîìíèëà âíîâü.
È ñ äåâóøêîé òèõîé è ñëàâíîé
Îí çàæèë â ìèðíîì äîìó,
À òà, íè î êîì íå ìå÷òàÿ,
Ñòðåìèëàñü òîëüêî ê íåìó.
Îò ñòðàñòè ê íåé íå ñãîðàëî
Âëþáëåííîå ñåðäöå äîòëà.
Íî îíà çà íåãî ñòðàäàëà
È ëèøü äëÿ íåãî æèëà.
