Åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ XIX âåêà.
ÄÅÂßÑÈË. Ïåðåâîä Ì. Èñàêîâñêîãî.
Äåâÿñèë — òðàâó çäîðîâüÿ
 íî÷ü ðóñàëêà ïîëèâàåò.
Äåâÿñèë — ñëûõàòü â íàðîäå —
Äåâÿòü ñèë â ñåáå ñêðûâàåò.
Âîëøåáñòâîì ñâîèì, ðóñàëêà,
Îáàÿíüåì, ñåðäöó ìèëûì,
Òû ïîëåé è ýòó ïåñíþ,
×òî íàçâàë ÿ Äåâÿñèëîì;
Ìîæåò, ýòà ïåñíÿ ðàíó
Ñûíó Ñåðáèè ïðèêðîåò
È õîòÿ áû íà ìãíîâåíüå
Áîëü è ìóêó óñïîêîèò.
