Åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ XIX âåêà.
ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÄÅÐÅÂÎ. Ïåðåâîä Þ. Êîðíååâà.
Çàêàò ïîñëåäíèé ñâåò ñòðóèò
È òîíåò â îáëàêàõ.
Îäíî ëèøü äåðåâî ãîðèò,
Êàê â óòðåííèõ ëó÷àõ.
Ëèøü äåðåâî, íî êîëü â íî÷íîé
Òèøè ìû âñïîìÿíåì
Î ðàäóæíîé ïîðå äíåâíîé,
Òî âñïîìíèì è î íåì.
Ìíå êàæåøüñÿ íà ñêëîíå äíåé
Òû òåì æå, ÷åì îíî:
Ñèÿíüå þíîñòè ìîåé
 òåáå ñîõðàíåíî.
