Åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ XIX âåêà.
ÏÅÐÅÄ ÑÓÄÎÌ. Ïåðåâîä Ë. Ãèíçáóðãà.
«À êòî îí, ÿ âàì âñå ðàâíî íå ñêàæó,
Õîòü ÿ îò íåãî ïîíåñëà».
«Òüôó, ãðÿçíàÿ øëþõà!..» — «À âîò è íå òàê
ß ÷åñòíî âñþ æèçíü æèëà.
ß âàì íå ñêàæó, êòî âîçëþáëåííûé ìîé,
Íî çíàéòå: îí äîáð áûë è ìèë,
Ñâåðêàë ëè öåïüþ îí çîëîòîé
Èëü â øëÿïå äûðÿâîé õîäèë.
È ïîíîøåíèÿ è ïîçîð
Ïðèìó íà ñåáÿ ñåé÷àñ.
ß çíàþ åãî, îí çíàåò ìåíÿ,
À áîã âñå çíàåò ïðî íàñ.
Ïîñëóøàé, ñâÿùåííèê, è òû, ñóäüÿ,
Âèíû íèêàêîé çà ìíîé íåò.
Ìîå äèòÿ — åñòü ìîå äèòÿ!
Âîò âàì è âåñü ìîé îòâåò».
