Åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ XIX âåêà.
164.
…Òû ïåðâîé óñëûõàëà… — Ôîñêîëî â àâòîðñêîì ïðèìå÷àíèè îòñûëàåò ê óòâåðæäåíèþ, øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííîìó â åãî âðåìÿ (íî îïðîâåðãíóòîìó â íàøå), áóäòî Äàíòå íà÷àë ïèñàòü «Áîæåñòâåííóþ Êîìåäèþ» (ñ åå èíâåêòèâàìè ïðîòèâ Ôëîðåíöèè — «ëþòûé ãíåâ» äàííîãî ïåðåâîäà) åùå äî èçãíàíèÿ èç ðîäíîãî ãîðîäà.