Åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ XIX âåêà.
* * *
«Ïóñòü ÿ ñãîðþ âî òüìå ñâå÷îé…». Ïåðåâîä Ò. Ñêîðèêîâîé.
Ïóñòü ÿ ñãîðþ âî òüìå ñâå÷îé,
Íî çíàëà á òû, êàê ÿ òîìèëñÿ,
Êàê ñ îïàëåííîþ äóøîé
Âäðóã óëûáàòüñÿ íàó÷èëñÿ,
Êàê, çàñâåòèâ îãîíü â íî÷è,
Èñòàÿë ñ ïëàìåíåì ñâå÷è…