Åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ XIX âåêà.
Ñ×ÀÑÒÜÅ. Ïåðåâîä À. Ðåâè÷à.
Ñâåòëûé äîì! Äíè âåñíû!
Êòî èç íàñ áåç âèíû?
Ñâåòëûé äîì! Äíè âåñíû!
×óäåñàì ó÷óñü ó ñ÷àñòüÿ,
Êàæäûé æäåò åãî ó÷àñòüÿ.
Ïóñòü âîðâåòñÿ óòðî â äîì
Çâîíêèì ãàëëüñêèì ïåòóõîì!
×òî åùå ìíå â æèçíè íàäî?
Ðàäîñòü — âûñøàÿ íàãðàäà.
×àð åå íå ïîáîðîòü,
È äóøà â ïëåíó è ïëîòü.
Ñëîâ ñâîèõ íå ïîíèìàåøü,
Óëåòàþò — íå ïîéìàåøü.
Ñâåòëûé äîì! Äíè âåñíû!
