Åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ XIX âåêà.
ÐÎÄÍÎÉ ßÇÛÊ. Ïåðåâîä À. Ñïàëü.
 äðåâíèõ äåðåâàõ, ÷òî ñâàëèò áóðÿ,
Äîëãî äðåìëåò ñèëà ïîä êîðîþ.
Õîòü ñòâîëû ëåæàò, ëèñòâó ïîíóðÿ,
Íî èç ïíåé ÿ äîì ñåáå ïîñòðîþ.
Ãîðüêî çíàòü, ÷òî ìû ðîäíîå ñëîâî
Ìîëâèòü íå óìååì, áóäòî íåìû.
À âåäü â íåäðàõ ÿçûêà ïðîñòîãî
Çàòàèëèñü äèâíûå ïîýìû.
Êàê ðîäíèê áîæåñòâåííûé â ðàâíèíå,
Íàø ÿçûê æèâîé íåèññÿêàåì.
Ãèìí åìó ñëàãàåì íà ÷óæáèíå.
Ïî÷åìó æå çäåñü ïðåíåáðåãàåì?
