Åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ XIX âåêà.
«Öâåò îáðûâàåò, ñûïëåò ëèñòâîþ…». Ïåðåâîä Á. Äóáèíà.
Öâåò îáðûâàåò, ñûïëåò ëèñòâîþ
Âåòåð áåññîííûé,
È â îòãîëîñêàõ ãäå-òî äàë¸êî
Ñëûøàòñÿ ñòîíû…
Òàì, ãäå áëóæäàþò ìûñëè íî÷íûå,
 ïðîøëîì òåðÿÿñü, áóäòî â òóìàíå,—
Ñëûøàòñÿ ñòîíû, ñûïëþòñÿ ëèñòüÿ
Âîñïîìèíàíèé…
