Åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ XIX âåêà.
ÏÐÀ×ÊÈ. Ïåðåâîä Í. Ñòðèæåâñêîé.
×üè â ýòîò ÷àñ ñòó÷àò âàëüêè?
Èëü ýòî âåòðà çàâûâàíüå?
Òû ñëûøèøü ïëåñê è ïîëîñêàíüå
 îëüõîâîé ðîùå ó ðåêè?
Ìåðåùèòñÿ ëü ìíå âçìàõ ðóêè?
Èëü ýòî ëóííîå ñèÿíüå?
Òàì òåíè — èëü èç ëåãêîé òêàíè
Ñòèðàþò äåâóøêè ïëàòêè?
Ïðî÷ü, ïóòíèê! Óõîäè ñêîðåé!
Íå ìåøêàé è ñòîÿòü íå ñìåé,
Ðàáîòîé ïðà÷åê î÷àðîâàí.
Âî òüìó âíèìàòåëüíî âçãëÿíè,
Íàä ÷åì ñêëîíÿþòñÿ îíè:
Òåáå òàì ñàâàí óãîòîâàí!
