Åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ XIX âåêà.
ÌÎÅÉ ÏÅÑÍÅ. Ïåðåâîä À. Ñèðîòèíèíà.
Èäè, î ïåñíÿ, ïî ðîäíîìó êðàþ.
Ãäå ãèáíóò, îáîäðÿé, ãäå ñïÿò, áóäè,
È ïóñòü òåáÿ êàêèå è íå çíàþ
Òàì áåäû æäóò, òû âñå èäè, èäè!
Æèâîé ðîñîé íà ñåðáîâ òû ïðîëåéñÿ,
 íèõ êðåïîñòü ìûøö è òâåðäîñòü äóõà âëåé,
Ìîãó÷èì ïëàìåíåì â ãðóäè ðàçâåéñÿ,
Ñåðäöà ëþáîâüþ æàðêîþ ñîãðåé!
Ìîëþ, êîëåíà ïðåä òîáîé ñêëîíÿÿ:
Èäè, íàì çîðþ ëó÷øèõ äíåé âåùàÿ,
Èäè, êàê ñëîâî ïðàâäû, òîðæåñòâóÿ,
È ÷óäî ñîòâîðè: âëåé â ìåðòâûõ ñèëû
È, êàìåíü îòâàëèâøè ñ èõ ìîãèëû,
Âîñêëèêíè: «Êðàé ïðîñíóëñÿ! Àëëèëóéÿ!»
