Åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ XIX âåêà.
ÁÓÎÍÀÏÀÐÒÅ[77]. Ïåðåâîä Í. Âîëüïèí.
[77].
Ïîýòû — òå ñâÿùåííûå ñîñóäû,
Êîòîðûå æèçíè âèíî —
Äóõ ãåðîåâ — õðàíÿò èññòàðè.
Íî ýòîãî þíîøè äóõ
Ñòðåìèòåëüíûé — êàê åãî ïðèìåò,
Íå ðàçîðâàâøèñü â êóñêè, ñîñóä?
Íå òðîíü æå åãî, ïîýò: îí — äóõ ïðèðîäû.
Òðóäÿñü íàä íèì, ñîçðååò â ìàñòåðà ìàëü÷èê.
Íå ìîæåò îí æèòü, õðàíèìûé â ñòèõå,—
Íåòëåííûé, îí â Ìèðå æèâåò.
